渡兴乐江望祝融次择之韵

宋代 • 朱熹

江头晓渡野云遮，惆望山岐映暮霞。
人值风波几千里，济川舟楫我侬夸。

译文：

清晨，我在江头准备渡江，那野外的云朵将一切都遮蔽了起来。我惆怅地眺望远方，只见那山峦与傍晚的云霞相互映照，景色虽美，却也添了几分愁绪。

人生就如同在风波中前行，已经走过了几千里的艰难路程。但我相信自己就像那能够帮助人渡过江河的舟楫一样，有着应对困难的能力，也有值得自我夸赞的本事去面对这漫漫人生的风浪。