送李道士归玉笥三首 其三

宋代 • 朱熹

莫惜临行酒一杯，看君上马古城隈。
相望两地无多远，频寄音书与鴈来。

译文：

不要舍不得这临行前的一杯酒，且干了它，我看着你骑上马匹，朝着那古城的角落远去。

咱们所在的这两地相互遥望，距离并不算远，希望你能常常随着南来北往的大雁给我寄来书信，让我知晓你的情况。