登合皂山 其二

宋代 • 朱熹

一派泠泠台下水，半空漠漠岭头云。
祖师成道冲天去，只有无穷受箓人。

译文：

合皂山的高台之下，有一溪流水潺潺流淌，那清澈的溪水发出泠泠的声响；在半山腰上，岭头处云雾弥漫，一片朦胧迷茫。

当年祖师修炼成道后，便冲天而去，升入仙境。可直至如今，来此接受符箓的人却源源不断、无穷无尽。