兩絕句送順之南歸 其二

宋代 • 朱熹

幾年江海事幽尋，徧興雲僧話此心。
今日肯來論舊學，歲寒猶恐雪霜侵。

譯文：

這些年來你在江河湖海間四處探訪、追尋着那些幽僻的勝境，還和各地的雲遊僧人廣泛交談，傾訴內心的感悟。

如今你願意前來和我探討過去所學的學問，只是我擔憂在這歲暮寒冷之際，會有雪霜侵襲、阻礙你學問的進步和堅守。