益公道人相見信安道溫陵舊遊出示近詩因次其韻 其二

宋代 • 朱熹

一身千里伴徵鴻，北去南來羈旅中。
珍重故人相認得，新詩重舉舊家風。

譯文：

我孤身一人遠行千里，如同那遷徙的大雁一般相伴而行，從北方到南方，始終都在漂泊羈旅的生活當中。

十分感謝我的老朋友還能認出我來，他拿出新創作的詩篇，那詩裏依舊帶着過去我們熟悉的家風韻味。