挽梁文靖公二首 其二

宋代 • 朱熹

踈寵無前比，騰章又夙心。
極知求士切，端爲愛君深。
鹵簿寒笳遠，塵埃斷藁侵。
空令殺公掾，衰涕滿寒襟。

譯文：

梁公所受的疏闊恩寵是前所未有的，他急切地上奏章表達自己一直以來的心意。

我們都深知他是那麼迫切地渴求賢才，這全都是因爲他對君主有着深厚的熱愛。

如今，送葬的儀仗隊伍遠去，悲涼的笳聲在寒冷中漸漸消散，他遺留的文稿已被塵埃侵蝕。

只可惜啊，只能讓那殺害梁公的屬官存在於世，而我滿心哀傷，淚水沾滿了這寒冷的衣襟。