詩送碧崖甘叔懷遊廬阜兼簡白鹿山長吳兄唐卿及諸耆舊三首 其三

宋代 • 朱熹

遺君蹤跡莽荊榛，曾把詩書爲作新。
今日總輸吳季子，枕流漱石自由身。

譯文：

我尋覓您的蹤跡，卻只見一片荊榛雜亂叢生，回想起從前，我們曾一起鑽研詩書，讓知識煥發出新的光彩。

可如今啊，我是遠遠比不上吳季子您了，您能夠在廬山上枕着溪流、漱洗山石，過着自由自在、無拘無束的生活。