詩送碧崖甘叔懷遊廬阜兼簡白鹿山長吳兄唐卿及諸耆舊三首 其二

宋代 • 朱熹

知君掛席下清江，未見香爐意已降。
直上新泉得雄觀，便將傑句寫長槓。

譯文：

我知道你揚帆起航，順流而下清江。還沒見到那香爐峯，想必你內心的期待就已油然而生，滿是憧憬。

你徑直登上新泉之處，定能飽覽那雄偉壯觀的景色。到時候，你肯定會靈感迸發，揮筆寫下絕妙的詩句，說不定還會把這些精彩的句子題在長長的木槓之上呢。