戲答楊廷秀問訊離騷之句二首 其二

宋代 • 朱熹

春到寒汀百草生，馬蹄香動楚江聲。
不甘強借三峯面，且爲靈均作杜蘅。

譯文：

春天來到了寒冷的水邊平地，各種野草都紛紛生長起來。那馬蹄踏過，帶着花香，似乎連楚江的流水聲都被這動靜給攪動了。

我不願意勉強去借用那高聳三峯的面容（暗指不隨波逐流去攀附某些東西），寧願化作杜蘅這種香草，陪伴在屈原（靈均是屈原的字）身旁。