答袁機仲論啓蒙

宋代 • 朱熹

忽然半夜一聲雷，萬戶千門次第開。
若識無心含有象，許君親見伏羲來。

譯文：

在一個寧靜的夜晚，突然響起了一聲驚天動地的雷聲。這雷聲好似有着神奇的力量，讓千家萬戶的門一扇接着一扇地打開。

如果你能夠領悟到那看似沒有意識、自然運行的事物裏其實蘊含着宇宙萬象的道理，那麼我就認可你已經真切地觸摸到了像伏羲那樣洞察天地、開創文明的智慧境界，彷彿伏羲本人就在你面前。