淳熙甲辰中春精舍閒居戲作武夷櫂歌十首呈諸同遊相與一笑 其一○

宋代 • 朱熹

九曲將窮眼豁然，桑麻雨露見平川。
漁郎更覓桃源路，除是人間別有天。

譯文：

當沿着九曲溪行到盡頭的時候，眼前突然變得開闊明亮起來，只見那平川之上，桑麻在雨露的滋潤下生長着。
那漁郎要是還想尋覓桃花源的路徑，除非這人間還有另外一個天地纔行啊。