武夷精舍雜詠 晚對亭

宋代 • 朱熹

倚笻南山巔，卻立有晚對。
蒼峭矗寒空，落日明影翠。

譯文：

我拄着竹杖站在南山的山巔之上，轉身佇立，恰好與眼前的晚景相對。
那青黑色的陡峭山峯直直地矗立在寒冷的天空之下，落日的餘暉灑下，照亮了那一片翠綠的山影。