武夷精舍雜詠 精舍

宋代 • 朱熹

琴書四十年，幾作山中客。
一日茅棟成，居然我泉石。

譯文：

我與琴和書相伴已經有四十年了，這期間多次夢想成爲山中的隱客。
如今，一間茅屋終於建成，我竟真的擁有了這清泉與山石相伴的清幽之地。