次吕季克东堂九咏 海棠屏

宋代 • 朱熹

蜀树成行翠作围，花开时节更芳菲。
主人梦亦寻春去，栩栩深穿锦障飞。

译文：

那来自蜀地的海棠树整齐排列，翠绿的枝叶就像一道屏障将它们围拢起来。当花开的时节，海棠花盛开得格外芬芳艳丽。

这时候，主人连在睡梦中也想着去寻觅春天的踪迹。他仿佛化作了一只轻盈的蝴蝶，在这如锦缎般绚丽的海棠花屏障中欢快地穿梭飞舞。