山北紀行十二章章八句 其六

宋代 • 朱熹

深尋兩林間，清波貫華屋。
蓮社有遺蹤，草堂非舊築。
修廊餘故刻，好醜雜珉玉。
亦復記經行，深慙後人讀。

譯文：

我在山林北面的兩片樹林深處探尋，清澈的水波穿過那華麗的房屋。
這裏曾是蓮社存在過的地方，還留有往日的蹤跡，只是那草堂已不是舊時所建的模樣。
長長的走廊上還留存着過去的碑刻，好壞摻雜在一起，就像美石和玉石混同。
我也在這留下了自己曾路過的記錄，想到後人看到，我內心深感慚愧。