和張彥輔雪後棲賢之作

宋代 • 朱熹

夜來春雪遍林丘，卻喜風威曉便收。
好上籃輿閒縱目，莫將衲被苦矇頭。
微官正愧逍遙社，勝日猶堪汗漫遊。
欲出林關戀瑤草，不妨尊酒更淹留。

譯文：

昨夜春天的一場大雪落滿了樹林與山丘，讓人欣喜的是早晨風勢就停了下來。
正好坐上竹轎悠閒地放眼眺望美景，可別再用僧人的衲被緊緊矇住頭啦。
我身爲小官，實在慚愧不能像在逍遙社裏那般自在，好在這美好的日子還能盡情地漫遊一番。
想要走出山林關卡，卻又留戀這如美玉般的花草，不妨再伴着美酒多停留一會兒。