和章國華祈雨呈平父諸兄三首 其三

宋代 • 朱熹

晴窗揮汗苦驕陽，雨檻披衣快晚涼。
多謝龍公餘事業，爲驅寒谷變炎方。

譯文：

在晴朗的窗前，人們揮汗如雨，正苦苦忍受着驕陽的炙烤。而在那有雨的欄杆邊，人們披上衣服，盡情享受着傍晚涼爽的愜意。

真是要好好感謝那龍公遺留下來的功績啊，它能夠驅趕寒冷的山谷之氣，讓這炎熱的地方也有了清涼的轉變。