雲谷二十六詠 休庵

宋代 • 朱熹

別嶺有精廬，林巒亦幽絕。
無事一往來，茶瓜不須設。

譯文：

在那別的山嶺之上，有一座精緻的廬舍。周圍的樹林與山巒，顯得格外清幽、絕美。
我閒來無事的時候就到這裏來走一走。在這美好的氛圍裏，就算不準備茶和瓜果，也覺得十分愜意。