云谷二十六咏 北涧

宋代 • 朱熹

土断川亦分，北下成阴涧。
秀石得佳名，服膺吾敢慢。

译文：

土地在这里断开，原本的川流也随之分开，向北流淌形成了一条幽深静谧的山涧。
那秀丽的石头拥有了美好的名字，我内心对它十分钦佩，又怎敢有丝毫的轻慢呢。