百丈山六詠 石臺

宋代 • 朱熹

出谷轉石棱，俯身窺木末。
夕眺嵐翠分，朝隮雲海闊。

譯文：

從山谷中出來，沿着石棱蜿蜒前行，我俯下身子，從高處窺視樹木的頂端。

傍晚眺望遠方，山間的霧氣和翠綠的山色相互區分開來，景色層次分明。早晨山間雲氣升騰，眼前雲海廣闊無邊，景象十分壯觀。