公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一

宋代 • 朱熹

至理无言绝浅深，尘尘刹刹不相侵。
如云教外传真的，却是瞿昙有两心。

译文：

这首诗有点像哲理诗，下面是大致的现代汉语翻译：

那至高无上的真理是无法用言语来表述的，也不存在所谓的深浅之分，世间万物、每一个细微之处和每一个宏大的世界都各自存在，互不侵犯。

如果说在正统教义之外还能有真正准确无误的真传，那岂不是说佛祖释迦牟尼有两颗不同的心（有自相矛盾之意）。