觀洪遵雙陸譜有感呈劉平甫範仲宣二兄

宋代 • 朱熹

近從新譜識梟盧，擬喚安陽舊博徒。
只恐分陰閒過了，更教人誚牧豬奴。

譯文：

最近從新的雙陸譜中瞭解到了像“梟盧”這類雙陸游戲裏的術語，我心裏就想着把那些像“安陽俠少”一樣的舊日賭徒們都召集過來一起玩。

但我又有些擔心，害怕這樣把每一分光陰都在玩樂中虛度過去，到時候會更被人譏諷嘲笑，說我就像那些“牧豬奴”一樣不務正業、只知玩樂啊。