小詩奉送擇之仁友赴漕臺之招後篇喜趙公之得士而不敢致私怨焉然別懷黯然不能成章亦足以見區區也二首 其二

宋代 • 朱熹

珍重東臺老，英聲舊所聞。
能懷吐哺意，豈但枉書勤。
得士看如許，持心定不羣。
願言推此志，清濁見朋分。

譯文：

這是一首送別詩，下面爲你逐句翻譯成現代漢語：

真心敬重東臺的那位老者（指趙公），他那卓越的名聲我早有聽聞。
他心懷周公“一飯三吐哺”般禮賢下士的心意，可不只是憑藉書信相邀這般的殷勤。
看他招攬到了像擇之這樣的賢才，就知道他秉持的心意定然與衆不同。
衷心希望他能秉持這份禮賢下士的志向，讓賢才與庸人能清楚地區分開來。