次韻別範伯崇二首 其一

宋代 • 朱熹

平生罪我只春秋，更作囂囂萬里遊。
頼有吾人肯相伴，羣譏衆詆不能憂。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句形式的宋詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

我這一生啊，總有人依據《春秋》的標準來指責我的過錯。如今我更是要大大方方地踏上這萬里遠遊的征程。

還好有你們這些志同道合的人願意陪伴在我身旁，就算衆人對我譏諷詆譭，我也不會爲此而憂心忡忡。