过润陂日晴意可喜至暮复雨伯崇有诗因次其韵

宋代 • 朱熹

客里岁云暮，我心殊未平。
悠悠惜往日，鬰鬰怀平生。
况复久阴雨，喜兹霜晓明。
那知不终日，又作潇潇声。
坐厌泥涂辱，空嗟鸿鴈轻。

译文：

在客居他乡的日子里，一年又快要到尽头了，我的内心却始终难以平静。
悠悠地回想着过去的时光，满心都是对往昔的惋惜；郁郁寡欢间，也满怀着对一生经历的感慨。
更何况长时间都是阴雨天气，今天霜后初晴的景象实在让我满心欢喜。
谁能料到这好天气竟不能持续一整天，傍晚时分又传来了潇潇的雨声。
我坐在屋里，厌烦着这泥泞道路带来的困扰，只能徒劳地感叹大雁轻盈自在却难以挽留。