到袁州二首 其二

宋代 • 朱熹

袁州刺史几何人，韩李流芳独未泯。
道丧时危今日意，九原遗恨一时新。

译文：

袁州这个地方从古至今经历过多少任刺史啊，在众多刺史之中，只有韩愈和李翱留下的美好声名至今还没有磨灭。

如今世道衰微、时局危急，我心中满是这样的感慨。遥想当年韩、李二人，他们虽有抱负却无法全然施展，那种遗憾仿佛穿越时光，在这一刻又鲜活地呈现在眼前，就好像是刚刚发生的一样。