读林择之二诗有感 其一

宋代 • 朱熹

笋舆随望入寒烟，每诵君诗辄黯然。
今夜定知连榻梦，一时飞堕锡山前。

译文：

我坐着竹轿，随意地向着远方前行，渐渐融入那寒冷的烟雾之中。每当诵读起你写的诗，我的内心就不由得涌起一阵伤感。

我猜想，今晚在睡梦中我们必定能同榻而眠，一起飞到那锡山的前面。