和敬夫韻

宋代 • 朱熹

蠟屐風煙隨處別，下山人事一番新。
世間不但山中好，今日方知此意真。

譯文：

穿着塗蠟的木屐，在山間風煙中漫步，每一處風景都別具特色。從山上下來後，人間的各種事又有了一番全新的面貌。

原來這世間並非只有山裏的景緻美好，直到今天我才真正明白這個道理。