胡丈廣仲與範伯崇自嶽市來同登絕頂舉酒極談得聞比日講論之樂

宋代 • 朱熹

我已中峯住，君從何處來。
莫留巖底寺，徑上月邊臺。
濁酒團欒坐，高談次第開。
前賢渺安在，清酹寄餘哀。

譯文：

我已經在這中峯住下了，你們是從哪裏過來的呀？
別在那山岩底下的寺廟裏停留了，直接登上那好似靠近月亮的高臺吧。
咱們圍坐在一起，喝着不算精緻的酒，隨後一場高談闊論逐漸展開。
那些古代的賢人們如今都消失到哪裏去了呢？我灑下清酒來寄託我這無盡的哀傷。