胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐

宋代 • 朱熹

我已中峰住，君从何处来。
莫留岩底寺，径上月边台。
浊酒团栾坐，高谈次第开。
前贤渺安在，清酹寄余哀。

译文：

我已经在这中峰住下了，你们是从哪里过来的呀？
别在那山岩底下的寺庙里停留了，直接登上那好似靠近月亮的高台吧。
咱们围坐在一起，喝着不算精致的酒，随后一场高谈阔论逐渐展开。
那些古代的贤人们如今都消失到哪里去了呢？我洒下清酒来寄托我这无尽的哀伤。