晚霞

宋代 • 朱熹

日落西南第几峰，断霞千里抹残红。
上方杰阁凭栏处，欲尽余晖怯晚风。

译文：

太阳渐渐西沉，也不知道它落到了西南方向的第几座山峰后面。那一片片断开的云霞，在千里的天空上，如同被巨大的画笔涂抹上了残留的红色，绚烂而又夺目。

我站在那高高楼阁的栏杆旁边，想要尽情欣赏这即将消散的落日余晖。可轻柔的晚风吹来，却让我不禁有些胆怯，担心这美好的晚霞和余晖很快就会消逝不见。