傅安道楊儀之二漕勸農有詩次韻二首 其二

宋代 • 朱熹

世味今如許，吾生本自閒。
心期雖好在，欲習未全乾。
錯莫塵編暗，棲遲壯節闌。
不因勳業晚，清鏡亦頻看。

譯文：

如今這世間的滋味就是如此啊，我本就生性喜歡閒適自在的生活。
內心的期許和願望雖然還在，但想實踐這些想法卻沒能完全做到。
我那塵封的書籍都已經蒙塵發暗了，自己也蹉跎歲月，年輕時的壯志豪情已經消磨殆盡。
並非是因爲建功立業太晚，我也會頻繁地對着清亮的鏡子打量自己。