送德和弟歸婺源二首 其二

宋代 • 朱熹

十年寂寞抱遺經，聖路悠悠不計程。
悞子南來卻空去，但將迂闊話平生。

譯文：

這十年來，你獨自一人寂寞地鑽研着古代經典，那探尋聖人之道的道路漫長悠遠，彷彿看不到盡頭，也難以計算路程。

很是愧疚啊，耽誤你大老遠從南方趕來，最後卻只能空着手回去。我也沒幫上你什麼忙，只能和你說着那些不切實際、脫離現實的話，回顧我們這平淡的一生。