次山行佳句呈秀野丈三首 其三

宋代 • 朱熹

曈曈朝日出高巖，簌簌征衣曳曉嵐。
□□向來孤舊意，林泉老去覺真貪。
淒涼煙火一百五，零落交遊十二三。
嘆□□□□世事，臥吹橫笛過溪南。

譯文：

這首詩存在缺字情況，不過大致能根據現有內容進行翻譯。

清晨，紅彤彤的朝陽從高高的山岩背後緩緩升起，我身上的征衣在清晨山間浮動的霧氣中簌簌作響。

我一直以來都秉持着那份孤獨又老舊的心意，到老了越發覺得自己貪戀這山林泉石的美景。

寒食節（一百五即寒食節）的景象一片淒涼，當年的那些故交好友如今也所剩無幾，零零落落的不過只有那麼兩三個人還在。

我感嘆這世間的紛紛擾擾，就這樣躺着吹奏着橫笛，悠然地渡過溪流向南岸而去。