次秀野沧波馆刈麦二诗 其二

宋代 • 朱熹

贻牟夙昔但声歌，今见郊园乐事多。
且喜瓯窭符善祷，未须芦菔颦妖娥。
霞觞政自夸真一，香钵何烦问毕罗。
我欲卖刀来学稼，不知还许受廛么。

译文：

以前我只在歌声中听闻那丰收的景象，如今在这郊外的园子里，亲眼见到了诸多令人愉悦的农事。
让人欣喜的是，那些狭小贫瘠的土地也应验了人们美好的祈祷，获得了不错的收成，也就不必像那皱着眉头的美女嫌弃萝卜那样，为收成不好而发愁啦。
此刻，人们正端着美酒，自豪地夸赞着这真正纯粹的佳酿，又何必去麻烦地打听那些珍馐美味呢。
我真想卖掉刀，来学习耕种之事，不知道是否允许我在这里置地定居，参与这田园的劳作呢？