次劉秀野蔬食十三詩韻 南芥

宋代 • 朱熹

黃龍記昔遊，園客有佳遺。
不謂洛生吟，輟餐時擁鼻。

譯文：

我還記得往昔遊覽的那些經歷，就像那黃龍之遊令人難忘，園中的主人曾饋贈給我美味的南芥。
沒想到品嚐着這南芥之時，腦海中彷彿響起了如魏晉名士般帶着鼻音的吟誦之聲，甚至有時會停下喫飯，沉浸在這彷彿自帶雅韻的氛圍裏。