次劉秀野蔬食十三詩韻 紫蕈

宋代 • 朱熹

誰將紫芝苗，種此槎上土。
便學商山翁，風餐謝肥羜。

譯文：

是誰把如同紫芝一般的蕈菌，種在了這樹樁的朽木之上呢？
它彷彿讓我有了像那隱居商山的四皓一樣的心境，從此可以像他們那般以風爲友、以紫蕈爲食，告別那些肥美的羊肉。