題畫卷 小山

宋代 • 朱熹

飛來小坡坨，未雨已滂濞。
荒此定何人，蘇公有遺記。

譯文：

一座小巧的山丘彷彿從別處飛來，還沒下雨的時候，它周圍就好似有大雨磅礴、浪濤洶湧的氣勢。
這荒蕪的小山丘不知是屬於誰的呢？蘇軾先生曾在這裏留下過相關的記述。