家山堂晚照效輞川體作二首 其二

宋代 • 朱熹

山外夕嵐明，山前空翠滴。
日暮無與期，閒來岸輕幘。

譯文：

山的外面，傍晚山間的霧氣在餘暉映照下顯得格外明亮，山前那一片空濛的翠綠，彷彿能像水滴一樣流淌下來。

天色漸晚，也沒有人與我相約同遊。我閒來無事，把頭巾往上推了推，自在地享受這山間的時光。