壽母生朝 其三

宋代 • 朱熹

陰澹園林歲欲霜，怪來和氣滿中堂。
要知積善工夫巧，變得人間作壽鄉。

譯文：

歲暮時節，園林裏一片陰冷黯淡，眼看着就要降霜了。可奇怪的是，家中的廳堂裏卻洋溢着融融的和氣。

要知道，這都是長期積德行善所產生的奇妙功效啊。正是因爲平日裏不斷地做好事、積善德，才讓這家中如同變成了人間的長壽之鄉，充滿生機與祥瑞。