次韵潮州诗六首 闲坐

宋代 • 朱熹

坐啸无余事，淡然尘虑希。
闲中自怡悦，妙处绝几微。
韩子成今古，颠师果是非。
悠然发孤些，千载傥来归。

译文：

我闲坐时悠然吟啸，没什么别的事情要忙，心境十分淡泊，世俗的思虑也越来越少。
在这闲适的时光里，我自己感到十分愉悦，那种美妙的感受已经到了难以言说、极其微妙的境界。
韩愈的事迹和文章跨越古今，影响深远；而那狂颠的和尚（指唐代书法家怀素，此处“颠师”一般所指）所做之事到底是对是错，也值得深思。
我悠然地发出一声叹息，说不定千年之后，那些古人的灵魂还会归来与我交流。