入瑞巖道間得四絕句呈彥集充父二兄 其三

宋代 • 朱熹

清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。
隔斷紅塵三十里，白雲黃葉共悠悠。

譯文：

清澈的溪水從翠綠的山頭流淌而過，天空和溪水都澄澈明淨，呈現出一派純淨的秋色，水天彷彿融爲一體。

這裏與喧囂的塵世相隔三十里，白雲自在飄蕩，黃葉悠悠飄落，一切都顯得那麼悠閒寧靜。