感事再用回向壁间旧韵二首 其二

宋代 • 朱熹

廊庙忧虞里，风尘惨淡边。
早知烦汗马，悔不是留田。
迷国嗟谁子，和戎误往年。
腐儒空感慨，无策静狼烟。

译文：

朝廷正处在忧心焦虑的时刻，边疆地区也被战争的风尘笼罩，一片惨淡凄凉。

早知道如今要让将士们如此辛苦地征战厮杀，真后悔当初没有像留侯张良那样急流勇退。

可叹啊，是哪个误国之人，在过去主张与敌人议和，才导致了如今的局面。

我这样一个迂腐的书生，只能白白地感慨，却没有什么好办法能够平息边疆的战火。