聞二十八日之報喜而成詩七首 其五

宋代 • 朱熹

漢節熒煌直北馳，皇家卜世萬年期。
東京盛德符高祖，說與中原父老知。

譯文：

大宋的符節閃耀着光芒，徑直向着北方飛馳而去。這代表着皇家的統治將會綿延萬年之久。如今東京（這裏可理解爲宋朝廷）所展現出的盛大德澤，完全符合高祖（一般指開國皇帝）所奠定的基業和德行風範。把這些情況告知中原地區的父老鄉親們，讓他們知曉大宋的氣象和前景。