仰思二首 其一

宋代 • 朱熹

公德明光萬世師，從容酬酢更何疑。
當年不合知何事，清夜端居獨仰思。

譯文：

您的品德光輝明亮，是流傳萬代的師表，您平日裏待人接物從容不迫，這自然是毋庸置疑的。

只是我不明白，當年到底發生了什麼事呀，在這清靜的夜晚，我獨自端坐着，仰頭沉思。