送籍溪胡丈赴館供職二首 其二

宋代 • 朱熹

執我仇讎詎我知，謾將行止驗天機。
猿悲鶴怨因何事，祇恐先生袖手歸。

譯文：

那些與我敵對的人怎麼會了解我呢，我只能漫不經心地把自己的行止變化看作是對天機的驗證。
山林中猿猴悲啼、仙鶴哀怨是因爲什麼事呢？只怕是擔心先生您會兩手一甩，毫無作爲地歸來啊。