題九日山石佛院亂峯軒二首 其一

宋代 • 朱熹

因依古佛居，結屋寒林杪。
當戶碧峯稠，雲煙自昏曉。

譯文：

我依託着古老的佛像所在之地，在那寒林的樹梢處建造了一座小屋。
正對着屋門的地方，衆多碧綠的山峯密集地排列着，山間的雲煙自然地隨着清晨與黃昏的交替而變幻着景象。