祠事斋居听雨呈刘子晋

宋代 • 朱熹

刀笔常时箧笥盈，斋祠今喜骨毛清。
与君此日俱无事，共爱寒阶滴雨声。

译文：

平日里，公文信件常常堆满了我的箱子和竹筐，处理这些繁琐事务让我身心疲惫。如今，我有幸能参与祭祀斋戒之事，顿感浑身清爽、精神愉悦。

今天啊，我和你都没什么要紧的事情，我们一同静静地坐在寒冷的台阶旁，专心聆听那雨滴落下的声音，真是惬意极了。