臨流石

宋代 • 朱熹

偃蹇西澗濱，枵然似枯木。
下有幽泉鳴，上有蒼苔綠。
來往定何人，山空此遺躅。

譯文：

在那西邊山澗的岸邊，有一塊石頭斜臥在那裏。它看起來空蕩蕩的，就好像是一棵乾枯的樹木一般。

石頭下面，幽靜的泉水潺潺流淌，發出清脆的聲響；石頭上面，已經長滿了深青色的苔蘚。

這來來往往的到底會是什麼人呢？這空曠的山間，只留下了這些前人的足跡。