寄山中舊知七首 其六

宋代 • 朱熹

淒涼梧葉變，芬馥桂花秋。
日夕湖皋勝，哦詩憶舊遊。

譯文：

梧桐樹的葉子已經悄然變化，透出一股淒涼的氣息，而在這秋天裏，桂花卻綻放着，散發着芬芳馥郁的香氣。

從早到晚，湖岸的景色美不勝收。我在這樣的美景中吟誦着詩歌，不由得回憶起從前在這裏遊玩的美好時光。